KLEDING  FASHION

 Hier laat ik je wat zien van de kleding die ik zelf maak.

 Let me show you some of the clothing I made

__________________________________

8 mei 2002 Mijn trouwoutfit

Gemaakt van rode zijde
een lange rechte rok met daaroverheen in de taileband vastgezet, een iets kortere   kanten rok. Een tuniek met 3/4 mouw, wijde hals met split middenvoor en afstaande panden, waarin een kanten inzet. De afstaande panden zijn ook weer met kant tegengezet.
De sieraden zijn ook zelfgemaakt

My weddingoutfit. Made of silk and lace. I also made the jewelry

Voor een etentje in New York met Prins Willem-Alexander en Prinses Maxima (plus honderden anderen), ter ere van 100 jaar handelsbetrekkingen tussen Amerika en Nederland, maakte ik deze outfit van zijde:
En zwarte lange rok met kobaltblauw borduursels, met split middenachter. De split loopt uit in puntjes, zoals bij een pandjesjas. Op de rok een giletje met kobaltblauw borduursel en opgenaaide kobaltblauwe piepkleine kraaltjes. Daaroverheen een kobaltblauwe "pandjesjasje"
De bijbehorende sieraden zijn ook zelfgemaakt.

Made for a party in New York (o yeah). Silk outfit with embroidery and little beads.
Jewelry also made by me.

2004 Kerstoutfit  voor Victoria

Van Satijn heb ik een eenvoudige rechte jurk gemaakt met aan de zijkant van het been een organza telefoonzakje. Van hetzelfde organze heb ik een "spijkerjasje" gemaakt.

 2004 Xmas outfit for my daughter. Made of satin and Organza

2005 Voor het kerstgala heb ik voor Victoria een middeleeuwse jurk gemaakt.
Ik had alleen maar een plaatje uit een film, als voorbeeld.

Er zit een losse kraag met puntcapuchon op. In voor en achterpanden heb ik een "plooi" gemaakt, met ingeslagen nestels, waar een koord doorheen is geregen. Zo kan de jurk getailleerd worden. Aan het koord heb ik noh een tasje gemaakt.

2005 Xmas outfit for my daughter. After a medieaval dress, seen in a movie

Victoria had een geruite broek met borduursels op haar verlanglijstje staan. Dit is het resultaat 

Trousers for my daughter, embroydered (?) with a dragon, a celtic cross and the Scottish flag

Voor mezelf: Een vest van een grijze fleece in erg leuk strak dessin. Stof gekocht in Zweden. De sluitingen komen uit Noorwegen. Wat je ver haalt is lekker (warm) :-)

A cosy fleece jacket. Material bought in Sweden. Buttons bought in Norway!

Mijn nichtje moest voor school een project bedenken. Het werden een kledinglijn voor scholieren (schooluniformen). Ter ondersteuning van de presentatie van haar project wilde ze een voorbeeld. Op haar verzoek heb ik 2 uniformen gemaakt en Ken en Barbie ermee aangekleed.

Barbie and Ken in design (by me:-) schooluniforms

Voor mezelf: Een speels topje van een prachtige rozentricot.

Just a top for me in beautiful rosesmaterial

Voor een vriendin: Een badpak met heupdoek

Summer/swim outfit for a friend